方案1
1. 制定詳細(xì)的招聘程序，包括發(fā)布招聘信息、篩選簡(jiǎn)歷、面試和錄用通知，確保流程透明。
2. 設(shè)立定期培訓(xùn)計(jì)劃，如季度安全培訓(xùn)和年度技能提升課程。
3. 建立工資與福利調(diào)整機(jī)制，根據(jù)市場(chǎng)情況和企業(yè)業(yè)績(jī)適時(shí)調(diào)整。
4. 設(shè)立安全巡查小組，定期檢查工作場(chǎng)所，對(duì)安全隱患進(jìn)行整改。
5. 實(shí)施績(jī)效考核周期，如每半年進(jìn)行一次，結(jié)合個(gè)人表現(xiàn)和團(tuán)隊(duì)貢獻(xiàn)進(jìn)行評(píng)價(jià)。
6. 設(shè)置匿名投訴箱或在線平臺(tái)，保證工人能無壓力地反映問題，及時(shí)進(jìn)行調(diào)查和反饋。
7. 對(duì)于違規(guī)行為，應(yīng)有明確的處罰規(guī)定，同時(shí)也要有相應(yīng)的激勵(lì)政策，如優(yōu)秀員工表彰、晉升機(jī)會(huì)等。
通過以上方案的實(shí)施，勞務(wù)工人管理制度將成為企業(yè)穩(wěn)定發(fā)展的重要基石，為企業(yè)的持續(xù)繁榮貢獻(xiàn)力量。
方案2
1. 設(shè)立全面的入職培訓(xùn)計(jì)劃，包括線上課程和現(xiàn)場(chǎng)實(shí)踐，確保新員工掌握基本技能。
2. 實(shí)施導(dǎo)師制度，設(shè)定為期三個(gè)月的輔導(dǎo)期，導(dǎo)師需定期提交輔導(dǎo)報(bào)告。
3. 制定行為規(guī)范手冊(cè)，明確獎(jiǎng)懲機(jī)制，鼓勵(lì)積極行為，糾正不當(dāng)行為。
4. 設(shè)立30天、60天和90天的績(jī)效評(píng)估節(jié)點(diǎn)，提供反饋并制定改進(jìn)計(jì)劃。
5. 開設(shè)心理健康講座或咨詢服務(wù)，關(guān)注新員工的心理適應(yīng)，建立互助支持網(wǎng)絡(luò)。
新工人管理制度的實(shí)施需要管理層的全力支持和全體員工的配合，只有這樣，我們才能構(gòu)建一個(gè)高效、安全、和諧的工作環(huán)境，共同推動(dòng)企業(yè)發(fā)展。
方案3
1. 制度制定：由項(xiàng)目管理部門主導(dǎo)，結(jié)合工程特點(diǎn)和行業(yè)規(guī)范，制定具體、實(shí)用的管理制度。
2. 培訓(xùn)宣導(dǎo)：組織全員培訓(xùn)，確保每位施工人員了解并理解制度內(nèi)容。
3. 執(zhí)行監(jiān)督：設(shè)立專職監(jiān)督人員，負(fù)責(zé)日常執(zhí)行情況的檢查，及時(shí)糾正違規(guī)行為。
4. 反饋改進(jìn)：定期收集員工反饋，對(duì)制度進(jìn)行評(píng)估和修訂，確保其適應(yīng)性與有效性。
5. 激勵(lì)機(jī)制：建立獎(jiǎng)懲制度，表彰優(yōu)秀表現(xiàn)，激勵(lì)員工遵守制度，提升工作積極性。
6. 定期審核：每年至少進(jìn)行一次全面的制度審核，以適應(yīng)業(yè)務(wù)發(fā)展和法規(guī)變化。
通過上述方案的實(shí)施，施工人員管理制度將能夠更好地服務(wù)于項(xiàng)目管理，推動(dòng)工程項(xiàng)目的順利進(jìn)行，為企業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
方案4
1. 制定詳細(xì)的操作手冊(cè)：每個(gè)崗位都應(yīng)有清晰的操作指南，確保工人能夠按照規(guī)定進(jìn)行工作。
2. 定期培訓(xùn)：定期進(jìn)行安全、技能和政策培訓(xùn)，使工人時(shí)刻保持警覺和更新知識(shí)。
3. 實(shí)行績(jī)效管理：設(shè)立明確的kpi，定期進(jìn)行績(jī)效考核，以此作為獎(jiǎng)勵(lì)和懲罰的依據(jù)。
4. 強(qiáng)化溝通：建立反饋機(jī)制，鼓勵(lì)工人提出改進(jìn)建議，及時(shí)解決工作中遇到的問題。
5. 關(guān)注員工福利：合理設(shè)定薪酬體系，提供公平的晉升機(jī)會(huì)，增強(qiáng)員工歸屬感。
6. 審查與調(diào)整：定期審查管理制度的有效性，根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行適時(shí)調(diào)整。
通過以上方案，工人管理制度將更好地服務(wù)于企業(yè)目標(biāo)，同時(shí)也為工人們提供一個(gè)公正、有序的工作環(huán)境，促進(jìn)企業(yè)與員工的共同發(fā)展。
方案5
1. 制度制定：由人力資源部門主導(dǎo)，結(jié)合行業(yè)特點(diǎn)和企業(yè)實(shí)際情況，制定詳盡的務(wù)工人員管理制度。
2. 宣傳與培訓(xùn)：組織全員培訓(xùn)，確保務(wù)工人員了解并理解制度內(nèi)容。
3. 執(zhí)行與監(jiān)督：設(shè)立專門的監(jiān)督機(jī)制，定期檢查制度執(zhí)行情況，對(duì)違反制度的行為進(jìn)行處理。
4. 反饋與修訂：定期收集員工反饋，根據(jù)實(shí)際情況適時(shí)調(diào)整和完善制度，保持其適應(yīng)性和有效性。
來務(wù)工人員管理制度的實(shí)施需要全體員工的配合與支持，只有這樣，才能真正發(fā)揮其作用，推動(dòng)企業(yè)的健康發(fā)展。
方案6
1. 建立審批流程：所有外來施工隊(duì)伍需提交申請(qǐng)，由相關(guān)部門審核其資質(zhì)和能力。
2. 簽訂安全管理協(xié)議：明確雙方在安全方面的責(zé)任，包括安全培訓(xùn)、保險(xiǎn)購買等。
3. 設(shè)置現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人：指定專人負(fù)責(zé)施工過程的監(jiān)督和協(xié)調(diào)，確保施工合規(guī)。
4. 實(shí)施定期檢查：定期對(duì)施工現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行巡查，發(fā)現(xiàn)問題及時(shí)整改。
5. 強(qiáng)化溝通機(jī)制：建立有效的溝通渠道，確保信息暢通，及時(shí)解決施工中遇到的問題。
6. 建立應(yīng)急響應(yīng)預(yù)案：針對(duì)可能出現(xiàn)的緊急情況，提前制定應(yīng)對(duì)措施，確?？焖夙憫?yīng)。
以上方案旨在構(gòu)建一個(gè)系統(tǒng)化的外來施工人員管理制度，旨在實(shí)現(xiàn)高效、安全、有序的施工環(huán)境，為企業(yè)的持續(xù)發(fā)展提供有力保障。
方案7
1. 制定詳細(xì)的操作手冊(cè)：將各項(xiàng)管理制度編纂成冊(cè)，便于員工查閱和遵守。
2. 定期培訓(xùn)：定期進(jìn)行制度培訓(xùn)，確保員工理解和接受管理制度。
3. 反饋機(jī)制：設(shè)立反饋渠道，鼓勵(lì)員工提出對(duì)制度的建議和意見，適時(shí)調(diào)整和完善制度。
4. 執(zhí)行與監(jiān)督：管理層需嚴(yán)格執(zhí)行制度，同時(shí)監(jiān)督其實(shí)施情況，確保制度的有效性。
5. 人性化管理：結(jié)合實(shí)際情況，靈活調(diào)整制度，體現(xiàn)對(duì)員工的人文關(guān)懷。
通過上述方案，我們可以構(gòu)建一個(gè)既嚴(yán)謹(jǐn)又人性化的工人人員管理制度，從而促進(jìn)企業(yè)的健康發(fā)展。
方案8
1. 制度建設(shè)：根據(jù)企業(yè)實(shí)際情況，制定全面、細(xì)致的務(wù)工人員管理制度，并定期更新，以適應(yīng)業(yè)務(wù)變化和法規(guī)要求。
2. 執(zhí)行監(jiān)督：設(shè)立專門部門或人員負(fù)責(zé)制度的執(zhí)行和監(jiān)督，確保各項(xiàng)規(guī)定得到落實(shí)。
3. 員工參與：鼓勵(lì)務(wù)工人員參與制度的修訂和完善，提升制度的接受度和執(zhí)行力。
4. 培訓(xùn)與宣導(dǎo)：定期對(duì)務(wù)工人員進(jìn)行制度培訓(xùn)，強(qiáng)化其理解和遵守制度的意識(shí)。
5. 反饋機(jī)制：建立有效的反饋渠道，收集務(wù)工人員對(duì)制度的意見和建議，及時(shí)調(diào)整改進(jìn)。
務(wù)工人員管理制度是企業(yè)管理和發(fā)展的基石，需要持續(xù)優(yōu)化和完善，以實(shí)現(xiàn)務(wù)工人員與企業(yè)的共贏。
方案9
1. 制定詳細(xì)規(guī)程：編寫全面的操作手冊(cè)，涵蓋所有管理方面。
2. 強(qiáng)化執(zhí)行：設(shè)立專門的監(jiān)督小組，確保制度的執(zhí)行和落實(shí)。
3. 定期評(píng)估：每季度進(jìn)行制度審查，根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整優(yōu)化。
4. 反饋與改進(jìn)：鼓勵(lì)員工提出建議，及時(shí)解決實(shí)施中遇到的問題。
5. 獎(jiǎng)懲機(jī)制：對(duì)遵守制度的臨時(shí)工給予獎(jiǎng)勵(lì)，對(duì)違規(guī)者進(jìn)行處罰。
通過上述方案，臨時(shí)施工人員管理制度將得以有效實(shí)施，為項(xiàng)目的成功完成提供有力保障。
方案10
1. 建立完善的人員檔案：記錄每位施工人員的基本信息、技能證書、工作經(jīng)歷，以便合理分配任務(wù)。
2. 強(qiáng)化安全培訓(xùn)：定期進(jìn)行安全演練，使施工人員熟悉應(yīng)急預(yù)案，增強(qiáng)安全意識(shí)。
3. 制定明確的工作指引：每個(gè)工種應(yīng)有詳細(xì)的操作手冊(cè)，指導(dǎo)施工人員正確作業(yè)。
4. 實(shí)施現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)督：設(shè)立專職的安全監(jiān)督員，及時(shí)發(fā)現(xiàn)并糾正違規(guī)行為。
5. 公平的獎(jiǎng)懲制度：設(shè)立明確的考核指標(biāo)，公開透明地執(zhí)行獎(jiǎng)懲，激發(fā)員工積極性。
6. 持續(xù)改進(jìn)：定期評(píng)估制度的執(zhí)行效果，根據(jù)反饋和實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整優(yōu)化。
以上方案旨在構(gòu)建一個(gè)高效、安全、公正的施工人員管理制度，為項(xiàng)目成功打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
方案11
1. 招聘方案：通過正規(guī)渠道發(fā)布招聘信息，設(shè)立面試和技能測(cè)試環(huán)節(jié)，確保人選質(zhì)量。
2. 培訓(xùn)方案：提供入職培訓(xùn)，講解公司政策、工作流程和安全規(guī)定。
3. 考核方案：制定定期績(jī)效評(píng)估，結(jié)合工作量、質(zhì)量、出勤率等因素進(jìn)行評(píng)價(jià)。
4. 福利方案：設(shè)定公平的薪酬標(biāo)準(zhǔn)，考慮提供基本的社會(huì)保險(xiǎn)和一定的福利待遇。
5. 管理方案：設(shè)立臨時(shí)工負(fù)責(zé)人，負(fù)責(zé)日常管理和協(xié)調(diào)，處理臨時(shí)工的訴求。
6. 解決爭(zhēng)議方案：建立申訴機(jī)制，對(duì)解雇或離職的決定提供公正的審查。
通過以上方案的實(shí)施，臨時(shí)工人員管理制度將為企業(yè)提供有序、高效的臨時(shí)勞動(dòng)力管理，同時(shí)也為臨時(shí)工提供一個(gè)公平、安全的工作環(huán)境。在執(zhí)行過程中，企業(yè)需持續(xù)監(jiān)控和調(diào)整制度，以適應(yīng)不斷變化的業(yè)務(wù)需求和法規(guī)要求。
方案12
1. 制定詳細(xì)的工人手冊(cè)，包含所有管理制度，確保每個(gè)工人都清楚自己的職責(zé)和權(quán)利。
2. 定期舉辦安全培訓(xùn)和技能提升課程，強(qiáng)化工人的安全意識(shí)和專業(yè)技能。
3. 設(shè)立專職的安全監(jiān)督員，負(fù)責(zé)日常安全巡查，及時(shí)糾正違規(guī)行為。
4. 實(shí)施績(jī)效考核制度，將工作質(zhì)量、出勤率等因素納入評(píng)價(jià)體系，與獎(jiǎng)勵(lì)掛鉤。
5. 建立開放的溝通渠道，鼓勵(lì)工人提出建議和問題，及時(shí)解決工作中的困擾。
6. 對(duì)表現(xiàn)優(yōu)秀的工人給予表彰和獎(jiǎng)勵(lì)，營造積極向上的工作氛圍。
通過上述方案，建筑工人管理制度可以得到有效實(shí)施，從而推動(dòng)工地的有序運(yùn)行，保障工程的順利完成。
方案13
1. 制度制定：由管理層與一線工人共同參與，確保制度的實(shí)用性和可執(zhí)行性。
2. 培訓(xùn)實(shí)施：定期進(jìn)行制度培訓(xùn)，確保每個(gè)工人都了解并理解相關(guān)規(guī)定。
3. 監(jiān)督執(zhí)行：設(shè)立監(jiān)督機(jī)制，如定期檢查、隨機(jī)抽查，確保制度執(zhí)行到位。
4. 反饋調(diào)整：鼓勵(lì)工人提出改進(jìn)建議，根據(jù)實(shí)際情況及時(shí)修訂和完善制度。
5. 公示公開：將制度明示于工區(qū)，方便工人隨時(shí)查閱，增加透明度。
6. 激勵(lì)機(jī)制：通過獎(jiǎng)勵(lì)制度，激勵(lì)工人遵守規(guī)定，提升工作積極性。
工人作業(yè)管理制度的建立與執(zhí)行，是企業(yè)管理的重要組成部分，它不僅影響著生產(chǎn)效率和質(zhì)量，更關(guān)乎到每個(gè)工人的權(quán)益和安全。因此，企業(yè)應(yīng)重視制度的完善與執(zhí)行，以實(shí)現(xiàn)長期穩(wěn)定的發(fā)展。
方案14
1. 制定詳細(xì)的招聘流程，確保公平公正，選拔合適的務(wù)工人員。
2. 定期舉辦技能培訓(xùn)活動(dòng)，提升務(wù)工人員的專業(yè)技能和綜合素質(zhì)。
3. 設(shè)立績(jī)效獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制，將個(gè)人業(yè)績(jī)與企業(yè)發(fā)展緊密結(jié)合。
4. 根據(jù)市場(chǎng)情況和企業(yè)實(shí)際，適時(shí)調(diào)整福利政策，保持競(jìng)爭(zhēng)力。
5. 加強(qiáng)紀(jì)律教育，對(duì)違規(guī)行為零容忍，同時(shí)建立有效的申訴機(jī)制。
6. 定期進(jìn)行安全檢查，提供必要的勞動(dòng)保護(hù)用品，確保務(wù)工人員的安全。
7. 建立溝通平臺(tái)，鼓勵(lì)員工反饋意見，及時(shí)解決工作中的問題，增進(jìn)團(tuán)隊(duì)凝聚力。
務(wù)工人員管理制度是企業(yè)管理的基石，需要不斷優(yōu)化和完善，以適應(yīng)企業(yè)的發(fā)展需求和員工的期望。只有這樣，才能構(gòu)建一個(gè)高效、和諧、有活力的工作環(huán)境，推動(dòng)企業(yè)的持續(xù)發(fā)展。
方案15
1. 制定詳細(xì)的操作手冊(cè)：編寫涵蓋各方面的施工人員手冊(cè)，供員工隨時(shí)查閱。
2. 定期培訓(xùn)：每季度至少組織一次全員培訓(xùn)，強(qiáng)化安全意識(shí)和專業(yè)技能。
3. 實(shí)施動(dòng)態(tài)考核：結(jié)合工程進(jìn)度，實(shí)行月度或季度績(jī)效考核，以結(jié)果為導(dǎo)向調(diào)整工作策略。
4. 建立反饋機(jī)制：設(shè)立意見箱，鼓勵(lì)員工提出改進(jìn)意見，及時(shí)解決問題。
5. 激勵(lì)創(chuàng)新：對(duì)提出創(chuàng)新解決方案或改進(jìn)措施的員工給予獎(jiǎng)勵(lì)，激發(fā)創(chuàng)新精神。
6. 定期評(píng)估制度：每年至少進(jìn)行一次制度全面審查，根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行修訂和完善。
通過以上方案的實(shí)施，工程施工人員管理制度將更好地服務(wù)于工程項(xiàng)目的高效、安全、高質(zhì)量完成，同時(shí)也為員工提供一個(gè)穩(wěn)定、有序的工作環(huán)境，促進(jìn)團(tuán)隊(duì)和個(gè)人的共同發(fā)展。
方案16
1. 選拔與培訓(xùn)：實(shí)施嚴(yán)格的入職篩選，對(duì)新員工進(jìn)行化工基礎(chǔ)知識(shí)和安全操作的系統(tǒng)培訓(xùn)，確保其具備基本的工作能力。
2. 職責(zé)分配：根據(jù)每個(gè)員工的能力和經(jīng)驗(yàn)，制定個(gè)性化的工作計(jì)劃，明確職責(zé)邊界。
3. 績(jī)效管理：設(shè)置量化和質(zhì)化相結(jié)合的績(jī)效指標(biāo)，定期進(jìn)行360度評(píng)估，激勵(lì)員工持續(xù)改進(jìn)。
4. 安全規(guī)定：定期進(jìn)行安全演練，確保員工熟悉應(yīng)急預(yù)案，配備并正確使用個(gè)人防護(hù)裝備。
5. 行為規(guī)范：推行正向激勵(lì)，表彰優(yōu)秀行為，對(duì)違反規(guī)定的行為進(jìn)行適度糾正。
6. 違規(guī)處理：設(shè)立公正透明的違規(guī)處理流程，對(duì)違規(guī)行為進(jìn)行記錄和追蹤，根據(jù)嚴(yán)重程度給予相應(yīng)處罰。
通過上述方案的實(shí)施，我們期望構(gòu)建一個(gè)有序、高效、安全的化工人員管理體系，為公司的穩(wěn)定發(fā)展提供堅(jiān)實(shí)的人力保障。
方案17
1. 制定詳細(xì)的招聘流程：明確崗位職責(zé)，設(shè)定清晰的招聘標(biāo)準(zhǔn)，確保招聘過程的透明度。
2. 設(shè)立培訓(xùn)體系：定期評(píng)估員工技能需求，設(shè)計(jì)針對(duì)性的培訓(xùn)課程，提升員工專業(yè)能力。
3. 實(shí)施績(jī)效管理：設(shè)立量化的考核指標(biāo)，結(jié)合360度反饋，確?？己私Y(jié)果公正合理。
4. 確保薪酬公平：根據(jù)市場(chǎng)調(diào)研，制定具有競(jìng)爭(zhēng)力的薪酬體系，同時(shí)考慮內(nèi)部公平性。
5. 定期審查合同：確保勞動(dòng)合同符合最新法律法規(guī)，及時(shí)更新條款。
6. 建立溝通渠道：設(shè)立員工建議箱，定期舉行員工大會(huì)，促進(jìn)管理層與員工的溝通。
7. 關(guān)注員工發(fā)展：為員工提供職業(yè)發(fā)展規(guī)劃，鼓勵(lì)晉升和轉(zhuǎn)崗機(jī)會(huì)。
8. 加強(qiáng)勞動(dòng)法規(guī)宣傳：定期開展勞動(dòng)法規(guī)培訓(xùn)，提高員工法律意識(shí)。
通過以上方案的實(shí)施，用工人員管理制度將更加完善，為企業(yè)提供穩(wěn)定的人力資源保障，助力企業(yè)在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中保持優(yōu)勢(shì)。
方案18
1. 強(qiáng)化人員培訓(xùn)：定期組織施工人員進(jìn)行治安教育，提高他們的安全意識(shí)和法制觀念。
2. 完善入職審查：嚴(yán)格核實(shí)新員工的身份信息，防止非法人員混入工地。
3. 實(shí)施現(xiàn)場(chǎng)巡查：設(shè)置專職安全員，定期巡查施工現(xiàn)場(chǎng)，及時(shí)發(fā)現(xiàn)并糾正安全隱患。
4. 建立報(bào)告制度：鼓勵(lì)員工報(bào)告可疑行為，對(duì)舉報(bào)者給予適當(dāng)獎(jiǎng)勵(lì)。
5. 嚴(yán)格執(zhí)行處罰：對(duì)于違反制度的行為，應(yīng)按照規(guī)定進(jìn)行處罰，形成威懾力。
6. 定期演練應(yīng)急預(yù)案：確保在緊急情況下，所有人員能迅速、有序地執(zhí)行應(yīng)急措施。
7. 優(yōu)化溝通機(jī)制：建立有效的溝通渠道，讓員工了解并理解制度，增強(qiáng)其自覺遵守的意愿。
以上方案旨在打造一個(gè)安全、有序的施工環(huán)境，提高施工人員的滿意度和工作效率，同時(shí)也為企業(yè)創(chuàng)造一個(gè)良好的社會(huì)形象。只有將施工人員治安管理制度真正落實(shí)到日常工作中，才能實(shí)現(xiàn)其應(yīng)有的效果。
方案19
1. 制度制定：由人力資源部門主導(dǎo)，各部門參與，確保制度涵蓋所有工作環(huán)節(jié)。
2. 宣傳教育：通過培訓(xùn)會(huì)議、公告欄等方式，讓每位工人了解并理解制度內(nèi)容。
3. 實(shí)施監(jiān)督：設(shè)立專門的執(zhí)行小組，定期檢查制度執(zhí)行情況，及時(shí)糾正偏差。
4. 反饋調(diào)整：收集工人反饋，定期評(píng)估制度效果，適時(shí)進(jìn)行修訂和完善。
5. 公開透明：公開所有的考核結(jié)果和處分決定，保證制度的公正性和透明度。
通過以上方案，工人管理制度條令將得以有效實(shí)施，為企業(yè)的穩(wěn)定運(yùn)營和工人滿意度的提升提供有力保障。
方案20
1. 定制化培訓(xùn)計(jì)劃：針對(duì)不同崗位制定個(gè)性化培訓(xùn)方案，確保針對(duì)性和實(shí)用性。
2. 專業(yè)講師團(tuán)隊(duì)：聘請(qǐng)內(nèi)部專家或外部專業(yè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行培訓(xùn)，確保教學(xué)質(zhì)量。
3. 實(shí)踐操作環(huán)節(jié)：理論結(jié)合實(shí)際，設(shè)置模擬操作或現(xiàn)場(chǎng)實(shí)習(xí)，鞏固學(xué)習(xí)成果。
4. 在線學(xué)習(xí)平臺(tái)：利用數(shù)字化工具，提供靈活的學(xué)習(xí)時(shí)間和空間。
5. 培訓(xùn)效果評(píng)估：定期進(jìn)行考核，確保培訓(xùn)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
6. 激勵(lì)機(jī)制：設(shè)立獎(jiǎng)勵(lì)制度，鼓勵(lì)員工積極參與培訓(xùn)和提升自我。
通過實(shí)施這些方案，我們可以構(gòu)建一個(gè)高效、全面的工人培訓(xùn)管理制度，為企業(yè)和員工的共同發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
